Дорога в ночь - Страница 84

Так, поблизости нет ни дэйш’ли, ни эльфов. Слух, конечно, и у тех и у других хороший, но, надеюсь, не настолько, чтобы услышать, о чем я с парнем говорю. Тем более что диалог мы ведем на имперском, а из всех обитателей этажа этот язык знает только Аша.

«Ррэко?»

«Все спокойно. Действуй!»

– Я бы хотела выйти из этих комнат.

– Выйти?

– Да. Талрэй – столица мира, а этот дворец – ее сердце! С балкона открывается чудесный вид, в твоей библиотеке много всего интересного, но я бы хотела успеть увидеть что-то еще.

– Ри, я не уверен, что смогу вывести тебя из дворца…

– О, об этом я даже не мечтала! Но, может, в самом дворце есть что-то интересное?

Принц ненадолго задумался.

– В сокровищницу тебя, конечно, никто не пустит. Погулять по залам и галереям тоже вряд ли удастся, там есть риск даже глубокой ночью наткнуться на кого-нибудь из эльфов. Можно попробовать пробраться в оранжерею, где растут некоторые растения из Вэллата, нашего родного мира. Но там очень любит бывать моя мать, да и другие лоэл’лины часто гуляют. Еще есть музей и библиотека. Притом библиотека не чета моей, она, наверное, раз в сто больше.

– И в библиотеке, наверное, мне тоже появляться рискованно, – с грустью в голосе сказала я.

– Да, пожалуй. Рискнуть можно, все-таки среди книжных стеллажей затеряться не составит труда, но если нас поймают, то возникнет вопрос, почему я неграмотную дикарку отвел в библиотеку.

– А музей? – вскинула голову я.

– Думаю, это лучший вариант. Его сделали большей частью для образовательных целей, просто так в него мало кто заглядывает. Если пойти в музей рано утром, то, я уверен, мы никого не встретим.

– А что в этом музее?

– Много всего. Там собрана информация и о нашем родном мире, и о нашей расе, и про Срединный мир тоже много чего есть, опять-таки про Элиарай ару. Да, тебе точно должно понравиться!

– Звучит очень заманчиво. – Я улыбнулась эльфу.

Сейчас я ничуть не врала и не играла. Даже если бы этого проклятого кулона, который мне надо выкрасть у эльфов, не существовало, а вместе с ним и вероятности сбежать из плена, я бы все равно с удовольствием наведалась в музей. Как можно отказаться от возможности узнать о таинственных лоэл’ли чуть побольше?

– Тогда решено, – вернул мне улыбку эльф.

– И когда я отправлюсь на экскурсию?

– Как я уже сказал, лучше бы нам в музей наведаться с утра пораньше.

– Пойдем завтра? То есть, – я посмотрела на звезды, – уже сегодня.

– Да, – кивнул Эрайн, – не стоит откладывать.

Принц отправился отдыхать, вымотался бедняга, я же спать пока не спешила. Сказать, что я совсем не устала, значит, соврать – денек выдался еще тот! Но, во-первых, когда Эрайн лечил меня, то он и усталость немного снял, а во-вторых, оставалось еще одно незаконченное дело. Не могла я больше откладывать беседу с Ашей, никак не могла. После сегодняшних событий просто необходимо узнать, что эта полукровка собой представляет и на кого работает.

Дайрэн заканчивали уборку в гостиной, среди них была и так заинтересовавшая меня рабыня.

– Аша, подойди, – негромко позвала я из дверей кабинета. Ничего удивительного в моей просьбе не было, я регулярно обращалась к этой девушке за помощью. Именно Аша приносила мне чистую одежду и еду.

Пропустив рабыню в кабинет, я закрыла дверь.

– Что нужно? – Со мной дайрэн общались подчеркнуто нейтрально.

Я зажала рабыне рот и резкой подсечкой свалила на пол. Оседлала девицу, крепко придавив коленями ее ноги так, чтобы она вырваться никак не могла.

– Что нужно? Поговорить мне с тобой нужно! – зловеще прошептала я на ухо пленнице.

Аша, похоже, никак не ожидала столь решительных действий с моей стороны, да и падение на пол не прошло бесследно. Только сейчас девчонка вяло завозилась и возмущенно замычала, даже попыталась укусить меня за руку. И тут же сдавленно захрипела – я надавила на весьма болезненную точку на груди рабыни.

– Дергаться не советую, кричать тоже. И потом, зачем тебе кричать? Дайрэн не кричат, они с радостью принимают волю своих хозяев, какой бы она ни была.

Я чуть убрала руку и услышала злое шипение рабыни:

– Ты мне не госпожа!

– Почему же? – хищно усмехнулась я. – Госпожа! Еще какая госпожа! Ведь твоя жизнь находится в моих руках, и мне ничего не стоит оборвать ее жалкую нить.

– Если ты меня убьешь, то лоэл’ли это не понравится.

– А кто говорит об убийстве? – притворно удивилась я. – Пока я хочу с тобой лишь побеседовать, задать тебе ряд вопросов.

– Каких? Я всего лишь простая дайрэн, смиренная рабыня…

– Аша, милая, а вот врать не надо, – резко оборвала я пленницу. – Ты, может, и рабыня, но никак не смиренная и уж точно не простая. Слишком уж ты выделяешься среди прочих дэйш’ли.

– Я такая же, как все!

– Тогда почему ты сейчас преспокойно ведешь со мной диалог на имперском? На этом языке уже никто не говорит за пределами вольных городов и уж точно никто бы не стал обучать ему «простую дайрэн». Так что говори, на кого ты работаешь?! Ну, живо! И врать не советую, я, может, и не маг, но ложь чую.

Держалась девица неплохо и кого-то, может, смогла бы обмануть, но не меня.

– Язык… я… в общем, я отношусь к первому поколению дайрэн, потому, наверное, и помню этот самый язык.

– К первому поколению? – удивилась я. – Это же получается, что тебе лет двести, а то и больше?

– Да, наверное, где-то так.

– Но точный свой возраст ты не знаешь?

Девушка замотала головой.

Хотя какая она теперь девушка?! Аша мне в прапрапра… (тьфу ты! сбилась) не знаю, какие бабки годится! Но, с другой стороны, выглядит дайрэн не старше меня и ведет себя соответственно… Хайдаш, нашла, о чем думать!